Германия → Россия
Перевезём тело умершего из Германии в нужный город России. Для начала нужны город и федеральная земля, статус выдачи и документов, а также контакт получателя.
- Начинаем с места, где находится тело
- Выбираем самолёт, автомобиль или комбинированный путь
- Согласуем получателя и адрес передачи в России
Исходные данные
С чего начать перевозку умершего из Германии в Россию
Сначала назовите город и федеральную землю, где находится тело, и организацию, которая ведёт случай. Билет или автомобильный маршрут выбирают, когда тело и документы готовы к отправлению.
Специалист свяжется с местной похоронной службой или учреждением, узнает, готово ли тело к выдаче, и сообщит, каких данных не хватает.
- 01Где находится тело
Назовите город и федеральную землю: от них зависит местный порядок оформления.
- 02Какая организация ведёт случай
Укажите больницу, судебно-медицинское учреждение или похоронную службу, где сейчас находится тело.
- 03Что уже выдали
Перечислите только названия документов; номера, фотографии и личные данные не передавайте.
- 04Кто встретит в России
Сообщите город назначения и контакт человека или организации, которые примут тело.
Три части комплекта
Документы для перевозки тела из Германии
Город, способ перевозки и фактический перевозчик определяют точный комплект. Сначала оформляют выдачу в Германии, затем принимают тело к перевозке и передают в России.
Местная служба сообщает, оформлена ли смерть, разрешена ли выдача и кто выдаёт международный документ на перевозку тела.
Отвечает местная похоронная службаПеревозчик называет требования к упаковке, сопровождающим документам, отправителю и получателю.
Приём подтверждает выбранный перевозчикДо отправления определяют, какие сведения понадобятся при ввозе и передаче тела получателю.
Получателя и адрес называют заранееВажно: одно название документа на немецком не показывает, подходит ли он маршруту. Специалист изучит орган выдачи и содержание, а затем скажет, нужен ли перевод для перевозчика и получателя.
Как перевезти умершего: самолёт, автомобиль или комбинированный маршрут
Транспорт выбирают по месту выдачи, документам, доступности перевозчика, транзиту и городу назначения в России.
Бронировать перевозку можно после того, как местная служба подтвердит выдачу, перевозчик примет отправление, а получатель сообщит место встречи.
Перевозчик сообщает аэропорт, терминал и порядок приёма тела; получатель встречает перевозку в России.
Конкретный рейс выбирают после подтверждения приёма.Автомобильный путь строят через конкретные страны транзита и заранее определяют места передачи.
Проезд через границы подтверждают для выбранной даты.Такой вариант объединяет поездку по Германии, международный участок и доставку по России.
Расчёт охватывает все три участка.Получение в России
Кто примет умершего в России
До отправления сообщите получателя, место встречи и адрес дальнейшей доставки. Эти данные нужны для маршрута по России.
Где встретят тело
Назовите точное место встречи в выбранном регионе.
Кто встретит тело
Он отвечает на звонок, принимает информацию о прибытии и встречает перевозчика.
Куда доставить после встречи
Заранее назовите адрес, куда перевозчик повезёт тело после передачи.
Что влияет на стоимость и срок перевозки умершего
Предварительную сумму и срок называют, когда известно, как подготовят тело, какие документы готовы, чем повезут и кто встретит в России.
- Как подготовят тело в Германии
- Учитывают город, кто выдаёт тело, когда оно готово и что ещё нужно сделать
- Какие документы подготовить
- Специалист изучит готовые бумаги, определит перевод и узнает, что примет перевозчик
- Как повезут тело через границу
- Выбирают транспорт, места передачи и путь через транзитные страны
- Как встретят тело в России
- Получатель называет место встречи, остаётся на связи и сообщает дальнейший адрес
Специалист перечислит работы, рассчитает предварительную сумму и назовёт ориентировочный срок.
Передавайте только общие сведения
Передать исходные данные для расчёта
Укажите города, организацию в Германии, статус документов и предполагаемый транспорт. Во время звонка специалист спросит о недостающих сведениях.
- не загружайте документы;
- не указывайте номера паспортов и свидетельств;
- перед отправкой проверьте указанные сведения.
Вопросы о перевозке умершего из Германии в Россию
Ответы помогут выбрать момент для бронирования и собрать данные для предварительного расчёта.
Можно ли сначала выбрать транспорт, а потом оформить документы?
Сравнить транспорт можно заранее. Бронировать его следует после того, как местный орган и похоронная служба разрешат выдачу, а перевозчик примет отправление.
Что сообщить, если аэропорт отправления ещё не выбран?
Назовите город и место, где находится умерший. Точку отправления подбирают после уточнения выдачи, готовности документов и условий перевозчика.
Когда можно согласовать точную дату отправления?
После того как местная служба подтвердит выдачу, а перевозчик — приём тела и документов. До этого можно назвать только ориентировочный срок.
Что делать, если место встречи в России может измениться?
Сообщите об этом до бронирования перевозки. Точка встречи, получатель и дальнейший адрес входят в маршрут и влияют на предварительный расчёт.
Позвоните или укажите в форме город и федеральную землю, статус документов, город назначения и контакт получателя.