Груз 200 из Таиланда в Россию
Организуем перевозку умершего из Таиланда в нужный российский город. Начинаем с места смерти и текущего нахождения, связываем местную ритуальную службу с тайской таможней и авиаперевозчиком, затем готовим получение в России.
Нужно отправить умершего из России в Таиланд? Перейдите в раздел «Из России за границу».
Первое действие
Как место смерти влияет на оформление умершего в Таиланде
Сначала сообщите, в какой провинции или на каком острове умер человек и где он сейчас находится. По ответу станет понятно, кто оформляет медицинскую запись, регистрирует смерть и может ли ритуальная служба уже принять дело.
Сообщите, какой документ выдала больница и где сейчас находится умерший. Затем местная сторона определит, как зарегистрировать смерть и продолжить оформление.
Thai Customs указывает, что в таком случае местную полицию предварительно уведомляют. Дальше действуют так, как определит компетентный орган по месту смерти.
Если вы пока не знаете, что уже оформлено, назовите место смерти и сообщите, где находится умерший. Не отправляйте через открытую форму сканы и номера документов.
Тайская сторона
Когда для перевозки тела нужна ритуальная служба в Таиланде
Местная организация может выполнить отдельные этапы либо подготовить отправление и передать его перевозчику. Если семья отправляет тело, специализированная компания должна подготовить умершего к авиаперевозке.
- Регистрирует смерть и связывается с органами
Служба выясняет, что уже сделали на месте и какие документы ещё оформляют.
- Готовит тело или организует кремацию
Семья выбирает, отправлять тело или прах, а служба действует по выбранному варианту.
- Передаёт отправление перевозчику
До поездки в терминал упаковку согласовывают с выбранным перевозчиком. После того как он примет отправление, для него оформляют авианакладную.
Как тайская таможня выпускает тело или прах из страны
Для тела и праха экспортная декларация не требуется. Это не означает, что отправление выпускают без документов: Thai Customs публикует отдельный комплект, который предъявляют в пункте выпуска.
Его выдаёт больница, местная полиция либо орган регистрации — это зависит от того, где умер человек и как оформили случай.
Thai Customs включает паспорт в комплект вместе с подтверждением смерти и документами из следующего пункта.
Авианакладную выписывают на согласованное отправление и предъявляют вместе с остальным комплектом.
Thai Customs включает его в комплект: подают оригинал и две копии.
Такой комплект подают, чтобы Thai Customs выпустила отправление. Местные органы, выбранная авиакомпания и российская сторона могут запросить дополнительные документы, поэтому перед отправкой мы получаем перечень для конкретного случая.
Тело или прах: какой маршрут согласовывают из Таиланда
До бронирования семья выбирает, отправлять тело или урну. Для каждого варианта местная служба действует по-разному, использует свою упаковку и отдельно получает согласие всех участников маршрута.
Местная ритуальная организация подготавливает умершего к полёту, согласовывает транспортную упаковку и доставляет отправление в выбранный грузовой терминал.
Перевозчика выбирают, когда он согласится принять подготовленное отправление и провести его по всей цепочке до России.
Кремацию и вывоз праха можно организовать иначе. До поездки в аэропорт всё равно согласовывают, как таможня выпустит урну, как её повезут и какие документы потребуются.
Авиакомпании устанавливают разные правила, поэтому выбранный перевозчик должен сообщить, как он примет и повезёт урну.
Какие документы проверяют при ввозе умершего из Таиланда в Россию
Сначала отправление выпускает тайская таможня, затем его ввозят в Россию. До передачи в терминал местная служба и российский получатель сверяют комплект со статьёй 260 Таможенного кодекса ЕАЭС.
- 01Предъявляют документ о смерти
Кодекс требует его, когда в Россию ввозят гроб с телом или урну с прахом.
- 02Подтверждают, что в гробу нет посторонних вложений
Для запаянного цинкового гроба специализированная организация составляет акт. Если внутрь положили вещи, к акту прилагают их опись.
До бронирования записываем, что именно отправляем и как называются документы. Так тайская и российская стороны смогут работать с одним комплектом.
Расчёт маршрута
Какие сведения нужны для расчёта перевозки умершего из Таиланда
Когда вы сообщите исходные сведения, мы свяжемся с местной службой, пройдём таможенный выпуск, найдём перевозчика и подготовим получение в России. Стоимость и срок назовём после того, как участники согласуют маршрут.
Назовите провинцию или остров и город, где умер человек и где он сейчас находится.
Укажите, отправляете тело или прах, либо сообщите, что пока выбираете.
Расскажите, подключили ли местную службу и что она уже успела сделать.
Назовите город назначения, куда нужно доставить умершего и где его смогут принять.
Заполните только известные сведения. Недостающие вопросы мы адресуем местной службе и перевозчику.
Практические ответы о перевозке умершего из Таиланда
Можно обратиться, пока местное оформление ещё не завершено?
Да. Сообщите, произошла ли смерть в больнице или вне её и где сейчас находится умерший. Так мы определим действия больницы, полиции или местной ритуальной службы и начнём готовить маршрут; бронирование подтвердим после обязательных местных действий.
Отсутствие экспортной декларации означает, что документы не нужны?
Нет. Экспортная декларация не требуется, но Thai Customs проверяет комплект для выпуска тела или праха; отдельно действуют требования местных органов, перевозчика и ввоза в Россию. До отправки мы сопоставим документы для всех трёх этапов.
Чем отправка урны из Таиланда отличается от отправки тела?
Для урны применяется отдельная ветка оформления. До поездки в аэропорт нужно согласовать таможенный выпуск, способ провоза урны, международный комплект и получение в России; сообщите, где проходила кремация и какие документы уже выданы.
Когда можно рассчитать срок и стоимость перевозки из Таиланда?
После проверки местного оформления, формата отправления, выпуска Thai Customs, подтверждения перевозчика и города получения. Сообщите текущий статус этих этапов — мы соберём маршрут и подготовим расчёт.
Груз 200 из Таиланда в Россию
Назовите место и текущий статус
По этим сведениям мы свяжем тайскую сторону, перевозчика и получателя в России.